Pe fundul lacului Boren este gasit, din intamplare, cadavrul unei femei tinere, pe care nu o cunoaste nimeni si care nu ii lipseste nimanui. Dupa luni de zile in care ancheta nu duce nicaieri, cazul este abandonat. Cu toate acestea, Martin Beck refuza sa se dea batut si, timp de sase luni si jumatate, incearca sa inteleaga cum poate sa dispara cineva fara ca nimeni sa ii duca dorul. Rasturnarile de situatie pandesc la fiecare pas in acest roman provocator, care demonstreaza ca nu degeaba Maj Sjowall si Per Wahloo au fost supranumiti regele si regina romanului politist".