Le Mahabharata est un texte majeur de la litterature universelle : principale epopee du monde indien, attribuee a Vyasa, un sage d'autrefois, ecrite entre le IVe siecle avant Jesus-Christ et le IVe siecle de notre ere, elle narre une conflit entre deux branches d'une meme famille. Conflit mondial engageant tous les peuples connus et aboutissant a une destruction generale. Conflit cosmique necessitant l'incarnation des dieux et se situant a la fin d'un cycle temporel. Le tome I (Gense du monde) prsente trois textes o le mythe affleure encore. Le tome II (Rois et guerriers) rassemble des pisodes conflictuels et significatifs du traitement pique des vnements. Le tome III (Les Rvlations) runit des rcits vise eschatologie ou philosophique. Le tome IV ( La treizime anne) est constitu de la fin du Livre III et du Livre IV in extenso. Il s'agit du dpart de la fort et du sjour incognito des hros Pndava la cour du roi Virta. Priode de renaissance, temps de reconqute du pouvoir. Le dguisement des hros prfigure une thtralisation de l'pope : de nombreux lments mythiques anciens sont en filigrane.