Le 04 janvier 1960, Albert Camus s'en allait un peu dans un tragique accident de voiture a l'age de 47 ans. Quatre annees auparavant, il etait l'un des plus jeunes ecrivains a recevoir le prix Nobel de litterature pour toute son oeuvre. L'enfance pauvre a Belcourt, la passion du football, le journalisme a 'Alger Republicain' puis l'exclusion et l'exil par la France de Vichy, Camus sera force de A monter A a Paris. Il rejoindra la Resistance et sera le redacteur en chef de 'Combat'. Romancier, dramaturge, essayiste, Camus sera aussi acteur et metteur en scene. Apres la publication de 'L'Homme revolte', puis la rupture avec son ami Jean-Paul Sartre, il quittera 'Combat' puis ecrira des articles sur l'Algerie avant de se taire completement, sans neanmoins cesser d'agir en silence. Certainement pas existentialiste, anti-communiste tres tot, il avait ete l'Intellectuel de la periode 45-60 d'apres la liberation, celui dont le nom finira par etre oppose a celui de Sartre. Si Camus est mort jeune, il aura vecu pleinement sa courte vie; et s'il est encore difficile de le categoriser, il reste encore d'actualite, souleve souvent des passions, ne laissant jamais indifferent. Peut-on parler d'un heritage camusien ? Que reste-t-il de son oeuvre en Amerique ?. Afin de ne pas oublier cet 'etranger si familier', pour le cinquantenaire de la mort de Camus, le Bureau du Doyen des Etudes Internationales et le Centre d'Etudes Europeennes de l'Universite du Wisconsin-Madison ont organise du 22 au 24 avril 2010, un symposium 'Albert Camus, 50 ans apres', autour des trois grands themes suivants: Camus et l'Algerie, Camus et l'exil, Camus et le public. Une quinzaine d'universitaires, de chercheurs, et de professeurs, d'Algerie, de France, du Canada et des Etats-Unis, etaient presents a ces journees dont nous publions les Actes dans cet ouvrage. L'objectif de ce second colloque etait de creer un debat autour de Camus et de sa vision, souvent prophetique, relire ses ecrits litteraires et politiques et voir dans quelle mesure son oeuvre pacifiste, peut etre une source d'inspiration dans les luttes pour la liberte et la democratie, une alternative a la violence et a la terreur qui demeurent aujourd'hui encore, helas tres actuelles.