Avant la conquete coloniale du Burkina Faso, deux villages, Toguin et Noabguin, vivent en parfaite entente. Gandaogo vit un amour romantique et secret avec Bouninda une tres belle fille du second village. Une guerre meurtriere surgit alors entre les deux villages. A une autre epoque, apres les independances, l'administration decide de reunir les deux villages en un meme departement. Et l'histoire se repete. Les haines ressurgissent, separent les amants, et donnent lieu a une succession de drames conduisant au crime. S'en suit un proces : celui du crime ou de la mesentente seculaire ?