Ce livre, imprime a Istanbul en 1876, est unique en son genre, puisqu'il s'agit du plus ancien temoignage redige de premiere main par un Oriental a propos de l'Afrique australe. L'auteur nous donne force details sur le voyage qui l'a amene d'Istanbul au Cap puis du Cap a Istanbul, decrivant au passage quelques villes europeennes, comme Marseille, Paris et Londres. Le livre fourmille d'anecdotes sur les habitudes et les mentalites des Europeens, vues a travers le regard d'un Oriental.