Ce livre explore l'atmosphere poetique qui impregne l'oeuvre romanesque et lui donne sa tonalite particuliere. Le lecteur trouvera une variete de points de vue (fruit d'echanges entre sept nationalites), qui permettent de penetrer plus a fond dans l'univers makinien et d'en apprecier toute la richesse, que ce soit par les themes abordes - la nostalgie de la nature et de la terre russe, le mystere de la feminite et la poetique de l'amour - ou par l'analyse des procedes langagiers et stylistiques de l'auteur.