Des chercheurs dressent un premier bilan d'un XXe siecle qui par l'abolition des distances, les migrations, l'immigration et la multiplication des echanges commerciaux, a entraine de profond changements des idees et des comportements, bouleversant les rapports entre les nations. La construction europeenne, ayant contribue a une relecture de l'Histoire et ayant redefini les relations internationales et intra-nationales, il etait interessant de confronter les points de vue de chercheurs des deux cotes de l'Arc Atlantique.