Cet ouvrage propose des orientations methodologiques et definit les outils pour la realisation d'evaluations en continu de plans, programmes et amenagements des Etats, collectivites ou entreprises, a travers une demarche qui agrege les specificites des pays du Nord et ceux du Sud. Avec le souhait de revenir aux fondamentaux sur le developpement soutenable, il traite de l'evolution historique entre developpement et environnement, rappelle les concepts de base et expose la methode d'evaluation simplifiee.