Deux nouvelles qui nous plongent au coeur des problematiques du senegal : dans la premiere, Habib Fall, jeune Dakarois orphelin, cherche a se construire. son histoire le poursuit et lui trace un avenir angoissant et fuyant. La seconde raconte l'histoire d'un paysan devenu soldat tandis que dans le pays la guerre ethnique fait rage, les champs du Sud brulant, les usines du Nord aussi.