Violette aime tellement les fleurs que certaines personnes pretendent qu'elle est nee dans un jardin. De plus, son pere est fleuriste. Lorsque les plantes et les fleurs de son village se mettent a faner, la fillette decide de mener une petite enquete. Sur son velo, elle arpente les rues pour tenter de trouver des indices. La meme journee, plusieurs enfants tombent malades. Y a-t-il un lien entre les deux evenements? La detective en herbe parviendra-t-elle a resoudre l'enigme?