Le dangereux Warress doit subir son proces dans moins de deux jours a Rome : Leonardo est somme de s'y rendre sans tarder pour presenter son temoignage et denoncer les plans diaboliques de son ancien professeur. Leonardo part donc vers le centre du pays, accompagn de ses fidles amis, pour rencontrer le pape. Septique, le gnie se demande pourquoi Sa Saintet ne semble pas considrer l'accus comme un homme menaant Le pape serait-il lui aussi un membre de la confrrie de la Table d'meraude?Mais Leonardo a d'autres soucis plus pressants : malgr son escorte d'une dizaine de soldats, son groupe est attaqu par un clan ennemi et captur par la confrrie. Chacun devra user de force et d'esprit s'il veut recouvrer sa libert. Zarah, l'apprentie de Warress, entend cependant prendre la relve de son matre et liminer les adversaires du sinistre professeur