Comment peut-on s'assurer de la perennite de la parole dans l'histoire ?Comment s'opere le travail d'archivage des faits anciens ? Peut-on parler de l'universalite des textes oraux ? Autant de questions que ce numero tente de resoudre en examinant la valeur de la tradition orale, dans la recherche scientifique, philosophique, litteraire, linguistique... Il traite egalement de la piraterie en Somalie, de l'Afrique et la mondialisation ou de Nelson Mandela.