Cet ouvrage est un outil pedagogique destine a soutenir l'apprentissage du francais ; a suggerer aux enseignants des modes de presentation des difficultes grammaticales ; a rendre plus facile aux Albanais la comprehension de la matiere, en francais ; etc. A travers des exemples, toujours expliques en francais et en albanais, les formes difficiles de la grammaire deviennent plus claires. Cette demarche descriptive / explicative met en evidence l'emploi des formes grammaticales dans l'utilisation quotidienne de la langue.