Robert Abirached, qui fut critique dramatique au Nouvel Observateur et a la NRF, a retenu, pour composer ce livre qu'il a preface et annote, les chroniques de Renee Saurel concernant les relations du theatre et de l'Etat pendant une periode cruciale, qui vit la reorganisation de la vie theatrale en France sous l'egide de l'Etat, telle qu'elle fut entamee a la Liberation et poursuivie depuis de ministre en ministre... De tous les observateurs qui ont suivi les evenements qui ont marque la scene francaise entre 1965 et 1980, Renee Saurel est l'un des mieux informes et des plus engages.