"Jean regarde le char arrete devant eux. C'est le plus richement decore, la foule ne menage pas son admiration, des cris fusent devant ce somptueux decor de carnaval qui surpasse les precedents. Jean est seduit lui aussi, son regard est attire par la beaute des naiades presques nues qui ondulent au rythme de la musique...(...) pour Jean qui s'est jete dans cette improbable aventure, entraine de son hameau correzien jusqu'ca l'archipel du Cap vert, le devouement survient dans l'exuberance du Carnaval de Mindelo."