Blending inspirational memoir with a religious and political rebuke of American Christianity, the oldest daughter of Senator Robert F. Kennedy delivers a rousing call to arms for spiritual renewal.