This riveting debut novel probes murder, pretension, and conspiracy in the halls of Harvard University's famed graduate program.