A revised edition of a bestselling text with a new introduction and bibliography, Translation Studies introduces the student to some of the crucial problems involved in the study and practice of translation. These include how far linguistic and cultural phenomena are translatable, and what is understood by `equivalence'.