До книги ввійшли дві казкові повісті Олесі Чертової «Дана і дракон» та «Дана і русалка» про звичайну дівчинку Дану, з якою трапляються зовсім не звичайні історії, коли межа між світом реальним і дивовижним стає дуже тонкою — і маленький кажан виявляється драконом, вона сама — принцесою Діаною, дівчина на березі моря — русалкою, а Срібний Лицар… Ну але не варто відкривати всі таємниці наперед.