Книга польского инженера Ч. Климчевского «Азбука радиолюбителя» рассчитана, главным образом, на юного читателя. Она несколько раз издавалась в Польше, переведена в Чехословакии. В 1962 г. наше издательство (в то время оно называлось «Связьиздат») выпустило русский перевод этой книги. По сравнению с третьим польским изданием, с которого был сделан перевод, в текст книги внесены небольшие изменения, сокращены разделы, которые для советского читателя не представляют интереса (питание радиоприёмника от сети постоянного тока, использование аккумуляторов как источников питания массовых радиоприемников и некоторые другие). После выхода «Азбуки радиолюбителя» в свет издательство получило большое число писем, в которых читатели положительно отзывались о книге, много поступило пожеланий переиздать её вновь. В нашей стране выпущено немало книг для начинающих радиолюбителей. Интерес, проявленный к книге Ч. Климчевского, объясняется своеобразной формой подачи материала: сложные явления, происходящие в электротехнических и радиотехнических устройствах, поясняются большим числом оригинальных рисунков и аналогий, помогают юным читателям понять эти явления. Радиотехника принадлежит к стремительно развивающимся отраслям науки и техники. Её достижения широко используются в самых различных областях человеческой деятельности. Радио облегчает труд людей, помогает учёным в их сложных исследованиях, делает интересным отдых людей. Радио помогает советским людям строить коммунистическое общество. В настоящее время наиболее крупные успехи науки и техники связаны с освоением Космоса. И здесь роль радио исключительно велика. Без радио были бы невозможны запуски спутников и космических кораблей, управление ими. При помощи радио получены изображения обратной стороны Луны. Радио позволяет не только поддерживать надёжную связь с космонавтами. но и наблюдать за их действиями во время полёта миллионам людей на Земле. Радио дало возможность увидеть лунный ландшафт как бы с её поверхности. Перечисленное здесь — лишь малая толика тех «чудес», которые совершаются сегодня при помощи радио. Радио сегодня неотделимо от жизни людей, и каждый культурный человек должен, хотя бы в общих чертах, разбираться в основах радио. Сделать первые шаги в изучении одной из интереснейших отраслей науки и техники — радиотехники и поможет эта книга. Книга воспроизведена фотоофсетным способом с издания 1962 г. Поэтому в неё внесены лишь небольшие изменения: обновлены или заново написаны редактором перевода А. В. Гороховским разделы «Выбор приёмника» применительно к новым отечественным приёмникам. «Радиотехнические условные обозначения» и «Схема приемника», в связи с введением нового Государственного стандарта на эти обозначения, а также раздел «Монтируем сами».