| | | Разрушенные (ЛП) Оценка:  8.15 (93) Количество страниц: 107 Книга закончена | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Английский | |
|
| Выберите формат скачивания: | Я сложная. Не сломлена или разрушена, или бегу от прошлого, которому не могу противостоять. Просто сложная. Я думала, моя жизнь не могла сильнее запутаться во лжи и недоразумениях. Пока я не встретила его. Я не осознавала, как далеко я могу зайти, что я готова сделать, чтобы освободиться. У него есть тайна. Я никогда не притворялся хорошим или достойным. Я преследую того, кого хочу, делаю то, что хочу, и как хочу. У меня не было времени отчаянно желать женщину, на которую я не имел прав. Я приказал себе замолчать и оставаться в тени. Но потом она попыталась сбежать. Будь я проклят, если я позволю ей уйти, после того как испытал то, что она могла дать мне. Одна единственная тайна уничтожает их. | | Поделиться: | | ]]> :13]]> ]]> :]]> ]]> :10]]> ]]> :7]]> ]]> :7]]> ]]> :10]]> :0 ]]> :10]]> | | Мой статус книги: | | |
|
 Ключевые слова: | | | |
| *.*.92.229 |
Я устала читать эту книгу. Читать ее тяжело из-за вечного размусоливания одного и того же. Кучей рассуждений об одном и том же... Я не поверила этой книге, ожидала большего. Для меня эта книга не сравниться с историей Зейдиста Дж.Р.Уорд из "Братства чёрного кинжала" . Про Зейдиста я перечитывала уже бесконечное количество раз. Чуть ли не в каждом абзаце он разрушает ее. а потом опять оказывается разрушает. Когда начались сцены с Кларой стало еще хуже в том плане, что здесь уже двойное "не верю".
Про упоминание России ....ну.... весьма странно, имя Роан уж точно не русское, автор могла бы и побольше поискать русских или отдаленно похожих на русские имена. К примеру Александр, тот же Алекс или Андрей тот же Рей (на иностранный слух можно переделать). Да и вообще, упоминание России так же смешно, как и книги наших авторов об американских школьниках хД
В общем перечитывать не буду, хотя переводчики проделали великолепную работу. Книга ни о чем, к сожалению не так душещипательно, как хотел автор.
Оценила книгу на 7 | | | Поделиться: ]]> :4]]> ]]> :]]> ]]> :4]]> ]]> :4]]> ]]> :3]]> ]]> :5]]> :0 ]]> :9]]> |
|
| *.*.172.92 |
Дочитала... не без усилий))) Замороченная, тягостная и малопонятная для меня история...И финал ничего не меняет. Такое впечатление, что у автора свои демоны...Единственное, что меня держало, это неимоверный труд переводчиков и редакторов и история отношений Роана и девочки Клары.
Про историю с "матушкой Россией" лучше промолчу, иностранцы - такие иностранцы))), когда пишут о том, чего не знают...
Оценивать не буду, за перевод бы 10 поставила, а за книгу... нет таких баллов))) Хотя и "Первый долг", и "Слезы Тесс" оцениваю высоко и жду продолжения .
| | + Показать ответы 1 | | Поделиться: ]]> :5]]> ]]> :]]> ]]> :3]]> ]]> :3]]> ]]> :3]]> ]]> :5]]> :0 ]]> :8]]> |
|
| *.*.140.203 |
Интересный роман, хорошая проработка деталей. Мне понравилось.
Но, как и у всех кник, у этой тоже есть несколько минусов. Первое, что мне не понравилось, это то, что автор передаёт атмосферу России в понимании гг-я, как варварскую, ужасную, извращенную и расчетливую страну. При чем это мнение крепко засело в голлве Фокса. Он вотспренимает Родину, как тюрьму, которая приследует его всю жизнь. Мне кажется, что у иноязычных стран будет складываться мнение, что мы расчетливые, безжизненные машины для убийств, что нам и нашим властям только и нужно, что тренировать, бить и убивать.
Второй минус книги в том, что в ней много насилия. Здесь идёт речь о том, что гг-й не может избавится от тяги к подчинению, а гг-я не хочет чтобы кто-нибудь узнал о её секрете, хотя она похожа на гг-я тем, что она закрытая, импульсивная, яростная, немного злюка.
Хотя, по моему мнению, все жто можно считать и плюсами. Некой изюминкой.
Это первая книга, в которой в открытую вырожалась насилие, плохое отношение к России (я считай, что это некий расизм) .
Книга хорошая, советую прочитать, меня приятно удивил сюжет, детальная проработка и я сполна ощутила чувства и переживания героев. Тем, кому не нравится это, то вы привыкли к чтению бульварных, вульгарных, лёгких и не запоминающихся книг. В которых только слюни, "сломаный" мальчик и девочка, пытающаяся "поченить" его.
Эта книга воодушевляет и даёт понять, что иногда жизнь .
Моя оцека 20 из 10.
| | | Поделиться: ]]> :9]]> ]]> :]]> ]]> :2]]> ]]> :4]]> ]]> :3]]> ]]> :4]]> :0 ]]> :8]]> |
|
| *.*.102.97 |
Эта книга… знакомство с ней происходило довольно сложно. Потому как сама по себе книга не простая. Она не кажется любовной историей с самого начала, она правдоподобно описывает боль людей, героев книги, описывает то, что понять человеку, который никогда с подобным не сталкивался.
Молодая мать-одиночка, на долю которой выпали страдания, маленькая удивительная девочка, которая взрослее своих сверстников, боль утраты… Мне, как матери, было безумно больно за героиню, за ее жизнь и слезы. Она полюбила, она доверилась, и в одночасье потеряла все. Вся ее жизнь состояла из потерь.
Отпуская свою любовь на волю, ее сердце разбивалось. На миллион кусочков, которые соединить никто не сможет никогда. Любовь матери к ребенку – та любовь, которая не умирает ни со временем, ни с годами.
Когда казалось, что тьма окутывает как одеяло, появился он: темный, плохой… и такой же израненный, как и она.
Только его история в сто крат хуже, чем история любого другого мужчины. Его психика с детства была уничтожена. Он словно робот, который подчиняется приказам, не видит белого на черном, не видит красного на сером.
Как бойцовский пес он нападает, не считая нужным подумать. Жажда мести, жажда крови… это не врожденный рефлекс, нет. Он был обычным ребенком, но имел осторожность пойти не туда. И вот что произошло: показался свет во тьме, то, что разрушало изнутри, вырывалось наружу, но чтобы человек стал собой, его нужно сломать, но чтобы это сделать, нужно быть так же сломленным… И вот когда они снова лицом к лицу встретились со светом…тьма отступила, и он стал тем, кем всегда мечтал.
Фокс и Хейзел – два человека, которые боролись за счастье, которые потеряли то единственное, что делало их счастливыми. Каждый боролся со своим демоном, и каждый смог победить.
Доверяйте тем, кого вы любите, пусть это и сложно, но именно доверие, вера и любовь помогает нам стать теми, кем мы являемся!
Моя оценка книге «Разрешенные» 10. Хоть она и психологически сложная, но она…невероятно прекрасная…. Автор умело передает те чувства, что испытывает тот или иной герой. Почувствуйте кожей то, что ощущают они, и вы не будете разочарованы.
| | | Поделиться: ]]> :5]]> ]]> :]]> ]]> :5]]> ]]> :4]]> ]]> :4]]> ]]> :3]]> :0 ]]> :6]]> |
|
| *.*.150.116 |
Книга при прочтении мне очень историю Зейдиста Дж.Р.Уорд из "Братства чёрного кинжала" напомнила!! Ну вот прямо очень!)) только там фэнтези про вампиров, а здесь современный любовный роман. Я, наверное, все-таки из тех, кто влюбляется в героя, которому ну ОЧЕНЬ плохо и сразу, как главная гкроиня спешу помочь, вылечить искалеченную душу! Поэтому, что Зейдист - мой любимый герой, что эта история мне понравилась.Очень. Я абстрагировалась от упоминаний и представлений о России (нет, но реально смешно! готический замок в Сибири, наверное, судя по постоянному холоду и снегам, и волки - людоеды))) А так, достаточно реалистичен путь выхода из прошлого - нет мгновенного щелчка и все прошло! Ну, а переводчикам - отдельный респект - отличная работа!
Оценила книгу на 10 | | | Поделиться: ]]> :4]]> ]]> :]]> ]]> :4]]> ]]> :4]]> ]]> :4]]> ]]> :6]]> :0 ]]> :6]]> |
|
{"b":"269971","o":30} |
5.43 (28) 
. Да про Россию смешно (но я не учитывала этого), а в остальном меня захватил сюжет!! Спасибо переводчикам!!! 
Do4itala...slava bogu...davno ia ne 4itala takogo tiayelogo proizvedenia..no emotsii ne osobo polozitelnie...
Далась непросто. Опять иностранцы выставили русских монстрами с медведями в лесу 
мой мозг. ВСЕМ кто работал над переводом 
единственное что радует.
немного жестокая конечно 
еще долго приходила в себя после прочтения.
