Земному содружеству поступает запрос от императора планеты Терри о разрешении на экскурсию молодых выпускников их элитного интерната  на  космическую станцию землян. Террианцы – таинственная раса, которая не спешит раскрывать свои секреты. Глава тайной службы, терзаемый плохими предчувствиями, всё же подписывает разрешение, и группа питомцев во главе со своей воспитательницей прилетает на станцию "Титан 6". Так пересекаются пути учительниц-землянок, работающих на станции, и нескольких учеников из террианского интерната. Красные нити привязки сплетают судьбу Мелиссы и двух террианских юношей, один из которых является наследником самого императора Терри. Как девушке устоять перед соблазном? Как противостоять искушению, если ее как магнитом тянет к тем, кто называет ее странным словом «леара»? И почему нити, соединившие Милу и Арома, приобрели золотистый цвет? Какие тайны скрывает всегда сдержанная и строгая Джоанна – капитан станции «Титан – 6»? Что связывает ее с директором террианского интерната опасным и непредсказуемым, но таким притягательным Адааром.