Трагическая история взаимоотношений человечества с мутантами-сверхлюдьми, о котором весьма скупой на похвалы Станислав Лем сказал: «Никто еще лучшей вещи о становлении сверхчеловека не писал, и, сдается мне, вряд ли кто-либо сможет Стэплдона перещеголять».
Если честно, очень удивлен, что появился перевод хоть чего-то другого из Стэплдона. Нет, конечно, авторский сборник, "Сириус" и "Из смерти в смерть" уже издавались в самиздате, но, ясное дело, до обычного читателя они не дойдут. Так что, переводчику - большое спасибо.