Из этого боя Каплер твёрдо намеревался выйти победителем. Русские Т-34 — отличные машины, но двукратное превосходство немецких Т-IV делало их положение безнадёжным. Здесь, как в ковбойском фильме, побеждает тот, кто стреляет первым. Сегодня Каплеру это удалось сделать дважды. Последним выстрелом он снёс русскому танку башню и теперь лихорадочно искал новую цель. В перекрестие попал… «Тигр»! И Каплера не стало: снаряд «Тигра», пробив крест на башне танка, поставил крест на его карьере и жизни.