| | | Оникс Оценка:  9.33 (783) Количество страниц: 24 Доступен ознакомительный фрагмент | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Английский Издатель: Аст ISBN: 978-5-17-087898-7 | |
|
| |
Притяжение между Кэти и Дэймоном только усиливается. Однако настоящие ли это чувства или следствие чудодейственного исцеления, после которого организм Кэти странным образом изменился?
Между тем у Кэти появляется новый знакомый — атлетичный, харизматичный, романтичный: цветы, свидание, поцелуи. Не это ли настоящая любовь с обычным парнем — то, о чем она так мечтает. К чему прислушаться — к доводам разума или песне сердца?
И знает ли Кэти, что за ее голову уже назначена высокая цена!
Читайте продолжение романа «Обсидиан»!
Каждая книга Дженнифер Арментроут — это мегабестселлер или блокбастер среди книг.
В России роман выходит в фанатском переводе! | | Поделиться: | | ]]> :27]]> ]]> :]]> ]]> :25]]> ]]> :24]]> ]]> :21]]> ]]> :20]]> :0 ]]> :21]]> | | Мой статус книги: | | |
|
 Ключевые слова: | | | |
| *.*.210.223 |
...ссподи ты боже мой! Стараюсь, стараюсь дочитать, убеждаю себя - такой рейтинг!! такие восторженные оценки!! продираюсь сквозь ужасный перевод, дебри повторов и жду, жду)) ну щас, щас пойдет, ну что, я одна такая??? И вроде бы пошло, а тут, бац, бац!!! млииииин!!! тупой и ещё тупее, ну как, как можно пережить эту бабахнутость ГГ-ни?  у меня от неё скулы сводит и глаз дёргается... ну, может не всё потеряно и любовная линия засосёт?)) облом и тут облом... может им не так сильно и хочется?
Чего-то я совсем не от того возбудилась..
Вот теперь думаю, стоит ли читать дальше? Всё- таки такие сильные эмоции испытала, мда...
Оценила книгу на 7 | | + Показать ответы 1 | | Поделиться: ]]> :5]]> ]]> :]]> ]]> :6]]> ]]> :4]]> ]]> :4]]> ]]> :5]]> :0 ]]> :5]]> |
|
| *.*.221.41 | Уважаемые переводчика, вы практически угробили книгу! Перевод еще хуже, чем в первой книге. Эти бесконечные "вау", "хэй" и другой мусор.... А после предложения "Я не замедлялась, пока не стояла перед моим шкафчиком на другой стороне школы", я не смогла удержаться, чтобы не высказать вам свое возмущение. Ну, нельзя же так! Вы или делайте работу качественно, или не беритесь за дело совсем. Каким бы ни был интересным сюжет, плохим переводом можно перечеркнуть все. Вот мне интересно, вас там целая толпа переводила.... Судя по тексту, вы запустили программу перевода на русский и радостно сели пить пиво. А потом гордо поставили свои подписи под полученный текст. Оценила книгу на 9 | | | Поделиться: ]]> :2]]> ]]> :]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> :0 ]]> :7]]> |
|
| *.*.231.130 | Наконец-то, я дождалась перевода, и он не плох.
Сама книга на высоте, замечательное продолжение. Хотя и была парочка вполне предсказуемых моментов, например, ситуация с Блейком, или последняя сцена в книге, чем ближе к концу тем очевиднее все становилось. Но по сути книгу это не портит.
Очень жаль Адама, этот персонаж, что в первой, что и во второй частях не раскрывался полностью, но для меня он, определенно, положительный герой.
Положительными в этой части были моменты с Кэти и Дейманом, рада, что они, наконец, разобрались в своих чувствах друг к другу. Оценила книгу на 10 | | | Поделиться: ]]> :0]]> ]]> :]]> ]]> :0]]> ]]> :3]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> :0 ]]> :0]]> |
|
{"b":"241800","o":30} |
8.33 (3) 
ГГ-ой просто брутальный самец-люблю таких
! блин, я всю ночь ревела-а-а!
