| | | Ревность (ЛП) Оценка: 8 (12) Количество страниц: 68 Книга закончена | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Английский Издатель: Астрель | |
|
| Выберите формат скачивания: |
Дрю Андерсон наконец-то может быть в безопасности. Она ходит в самую большую Школу на континенте и начинает учиться тому, что значит быть светочей — наполовину вампиром, наполовину человеком, и все же смертной. Если она выживет после обучения, она сможет занять свое место в Братстве, сдерживая вампиров и защищая обычных бессознательных людей. Но паутина лжи и предательства все еще плетется вокруг нее, даже когда она думает, что может немного расслабиться. Ее наставник Кристоф пропал, ее почти-парень ведет себя как-то странно, а нанятые телохранители, похоже, знают больше чем им следовало бы. А тут еще атаки вампиров, странные ночные визиты, и взгляды, которые все продолжают отвешивать ей... Как будто она должна что-то знать...или как будто ей грозит опасность.Кто-то в высших кругах Братства является предателем. Они хотят, чтобы Дрю умерла, но для начала они хотят знать, что она помнит из той ночи, когда умерла ее мать. Дрю не хочет вспоминать, но ей, скорее всего, придется — особенно с тех пор, как Кристофу грозит смертная казнь по возвращении. И единственный, кто может спасти его — это Дрю. Проблема в том, что когда она вспомнит все, она может не захотеть... | | | Мой статус книги: | | |
|
Ключевые слова: | | | |
| *.*.17.181 |
столько всяких ненужных описаний и почти никаких действий кроме драки с Анной и встречи с Кристофером, скучно
Оценила книгу на 6 | | |
|
| *.*.242.113 |
Скажу 2 слова -ХОЧУ ПРОДОЛЖЕНИЯ!!!
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.108.114 |
Текст еще вычитывать и вычитывать. В английском языке есть много фразеологизмов, которые нелепо звучат на русском, а автор не потрудился адаптировать их, оставляя дословный перевод.
| | |
|
| *.*.150.4 |
Переводчику спасибо, книга читается легко - на одном дыхании прочла) И да, действительно, наконец-то хоть какие то отношения стали прорисовываться. В общем жду последущие части))
Оценила книгу на 9 | | |
|
| *.*.106.25 |
Очень порадовала фраза в аннотации про "простых бессознательных людей"
| | |
|
| *.*.90.183 |
В плане любовного романа просто ничто, и еще этот надоедливый, всеми избитый, искалечиный жанр "Любовь и Вампиры" от которого блевать хочется.
Оценил книгу на 1 | | |
|
| *.*.131.101 |
Тупость Дрю утомила... Книга интересная, динамичная, наконец-то хоть какие-то отношения вырисовываются между героями. Читается легче, чем первые две. Переводчикам памятник поставить, потому что авторский стиль повествования своеобразен... Нужно очень постараться, чтобы передать сумбурные мысли читателям. Хотя и здесь не без огрехов, но видна работа. Спасибо!
Оценила книгу на 9 | | |
|
| *.*.227.226 |
Спасибо большое тому кто не поленился все это переводить) Кто предатель мне было очевидно с самого начала, но от этого интерес к книге я не потеряла)Интересно, и финал третей части предвещает бойню в 4 ) Еще раз ОГРОМНОЕ СПАСИБО переводчику
Оценила книгу на 9 | | |
|
{"b":"241589","o":30} |