1941 год. В горах Румынии затерялся старинный замок, где немецкий гарнизон несет потери, которые невозможно объяснить только действиями партизан. Чьи же зубы или когти оставляют следы на горле жертв? Неужели пресловутые трансильванские вампиры — не выдумка средневековых фантазеров? Ф. Пол Вилсон — популярнейший американский писатель, мастер непредсказуемых сюжетов и будоражащих воображение загадок. Каждый новый его роман моментально попадает в число бестселлеров и переводится на множество языков. Совокупный тираж его книг уже превысил двадцать миллионов экземпляров по всему миру.
Сравнила "Замок" и "Заставу". В "Заставе" перевод мне понравился намного больше, не такой витиеватый как тут, намного более лаконичный. Читаю "Заставу".
Захватывающее начало целой серии книг. Очень понравился стиль автора, главный герой и захотелось узнать, что же будет с ним дальше. В результате прочитана вся серия. При прочтении "Штамма" Дель Торо заметила много сходства. Конечно, Трансильвания-вампиры-замки и т.п. - это классика жанра, но и престарелый борец со злом, который стоит на страже и снова вступает в битву с врагом - тоже слишком похоже. Конечно же, у Уилсона история уходит гораздо дальше в прошлое и, на мой взгляд, выписана интереснее.