В 1957 году Эрнст Канторович опубликовал книгу, которая стала знаменитой и определила стиль работы нескольких поколений медиевистов и историков идей. Он сформулировал тезис о «двух телах» властителя: тела политического и тела естественного, - восходящий к эпохе Средневековья. Анализируя контекст средневековой мысли и политической теории, Канторович показывает, как западноевропейские монархии начинают создавать свою «политическую теологию». Естественное тело короля обладает физическими свойствами, страдает и умирает, как у обычных людей. Но его другое, духовное тело высится над земным как свидетельство сакральности фигуры властителя. Это делает возможным сохранение монархии даже тогда, когда монарх умирает. Специалисты и студенты с нетерпением ожидали перевода на русский язык этого прекрасно документированного, теоретически оригинального исследования. Издание будет иметь несомненный успех у историков, философов, специалистов по политической теории и исследователей культуры, а также студентов и аспирантов, этих специальностей.