| | | Все красное или преступления в Аллероде Оценка:  9.21 (75) Количество страниц: 63 Книга закончена | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Польский Издатель: Фантом Пресс ISBN: 978-5-86471-497-3 | |
|
| Выберите формат скачивания: |
"Все красное" - так метко Иоанна перевела с датского название местечка Аллерод в Дании и, как говорится, "накаркала". Название оказалось провидческим.
На веселой вечеринке польских друзей происходит загадочное убийство. Несчастный пытается предупредить хозяйку дома Алицию о чем-то очень важном, но не успевает... Алиция становится мишенью для серии следующих "неудачных" покушений. Объединив усилия, Иоанна и Алиция путем логики, азарта и прекрасного знания людской природы находят убийцу.
Конечно же, эта книга не для любителей "крутых" детективов, хотя количество "живых" трупов внушительно. Роман прежде всего привлекает читателя своим искрометным юмором и иронией. Иоанна Хмелевская способна прозреть иронию и гротеск в самых непривычных ситуациях.
Роман "Все красное" по праву признан одним из самых ярких и динамичных произведений польской писательницы. | | | Мой статус книги: | | |
|
 Ключевые слова: | | | |
| *.*.151.26 |
Все, кто пытался писать "иронические детективы" после Хмелевской, не поняли главного: для этого нужно такое же чувство юмора, как у Хмелевской, такое же чувство слова, такая же наблюдательность и такое же отношение к собственным героям. То есть - такой же масштаб личности. А личность простым подражанием себе не слепишь.
Хмелевская неподражаема. Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.34.1 | Не все циклы Хмелевской люблю, но "Все красное", определенно стоит прочесть. Хотя действительно, есть более смешной перевод, там вообще все хохочут чуть не до слез. Еще обожаю ее книги "Лесь", "Что сказал покойник", "Проклятое наследство"...ой, да многие! Когда читала "Подозреваются все", меня чуть с института не отчислили, читала на паре, и не заметила, что мое сдавленное хрюканье(это я пыталась смех сдержать) давно препод засекла, и все пыталась понять, когда у меня совесть проснется? Потом ядовито поинтересовалась, о чем это таком занимательном я читаю? Я честно ответила, что это детектив, в архитектурном бюро произошло убийство. Ведется следствие... Я ей потом дала почитать, и препод меня простила, сказала, что тоже все дела забросила, пока не дочитала. Оценила книгу на 10 | | |
|
| |
Ирония нам сейчас необходима
Помогает пережить карантин
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.127.212 |
Обожаю Хмелевскую. Но эту книгу считаю САМОЙ увлекательной. И с переводчиком в данном случае повезло - весь неповторимый авторский юмор не подвергся искажению. Смеялась от души! Настоятельно советую к прочтению.
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.84.239 |
Половину книги прочитала, но так и не могу понять в каком месте смеяться? Не просто занудная, а очень занудная книга. Повелась на комментарии, решила как-то вечерком сесть, почитать детективчик, да еще и с юмором, но не тут то было...эту тягомотину не могу осилить уже вторую неделю...дочитала до середины и поняла, что мне абсолютно неинтересно кто же убийца, уж на что я любопытный читатель, но читать ЭТО...у меня уже не хватает сил....даже не буду заглядывать в конец книги, чтобы узнать кто же этот злодей, настолько все занудно и неинтересно.....брррр
| | |
|
| *.*.26.123 |
СУПЕР!!! Люди мрут как мухи, а я читаю и умираю со смеху!
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.157.215 |
Ее самая веселая книга, смеялась до упаду.Всем советую почитать.
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.248.130 |
увы и ах, жалко, что умерла такая великолепная писательница. из всех ее книг, книга " Все красное" самая из самых, самых книг. Хоть и понимаю, что книга про убийство, но смеялась до слез. Перечитал муж и все мои дети. Всем книга очень понравилось. До последнего не угадаешь кто же убийца. Вообщем настоящий детектив. В ее книгах со всеми друзьями уже переживаешь, как с хорошими знакомыми. Жалко и ее и Алицию. И что навели порядок в доме Алиции, убили самобытность такой персоны. И что практически ничего не осталось от ее сада. Вообщем книга замечательная, стоит почитать и посмеяться со всеми вместе.
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.221.110 |
Очень понравилась книжка. Местами очень смешно. От меня +10
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.200.78 |
А я уж подумала.что я одна ненормальная и смеялась до слез читая книгу про убийства.
| | |
|
| *.*.182.35 |
Читая получала наслаждение, а иногда падала под стол от смеха. Пани Хмелевская великолепна!
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.121.130 |
Выскажу свое субъективное:
Не претендую на литературного критика, но изложение текста больше напоминает "базар базарной бабы". Возможно, дело в переводе или же самом стиле произведения... В любом случае, при чтении пропускаешь текст, пытаясь добраться до сути, потому что лишние слова постоянно сопровождают целым роем.
Судя по отзывам, чтиво интересное, но я не осилила даже половину.
Оценила книгу на 3 | | |
|
| *.*.137.85 |
"Всё красное" - одна из моих самых любимых книг И.Хмелевской. Периодически перечитываю с большим удовольствием.
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.214.147 |
В который раз уже перечитываю книгу, и каждый раз получаю удовольствие! Читал в разных переводах ( это уже 3-й по счёту) и понимаю, что творчество Хмелевской нравится не только мне и радуюсь, что у неё много поклонников.Читайте, друзья, и получайте свою порцию наслаждения!
Оценил книгу на 10 | | |
|
| *.*.117.1 | Эту книгу беру в руки когда грустно, скучно, тоскливо и обязательно в дорогу!!! Читайте не пожалеете! Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.81.98 | Читала еще будучи школьницей, читала долго, потому что периодически останавливалась чтобы отсмеяться | | |
|
| *.*.113.37 | Читайте в трудную минуту или когда тяжело, развеселит и расслабит любого. На мой вкус, это лучшая книга этого автора. К сожалению, она уже ничего больше не напишет. На прощание - спасибо и аплодисменты! Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.30.251 | У меня тоже старое издание, перевод лучше, смешнее. Читаю когда плохое настроение!Хандру лечит вмах! Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.101.112 | Отличная книга. Читала ее раньше в другом переводе, который гораздо смешнее. Данный вариант сильно проигрывает. Оценила книгу на 10 | | + Показать ответы 1 | |
|
| *.*.171.158 | Книга просто супер Хохотала до слез Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.227.96 | Одна из первых и самых любимых в мой коллекции. Перечитываю её время от времени уже лет 20-цать и все еще не надоело. Оценил(а) книгу на 10 | | |
|
| *.*.102.51 | Моя любимая книга Хмелевской, если не считать ее автобиографии. Впервые читала ее в каком-то журнале и рыдала от смеха. Позже, когда в жизни не раз приходилось общаться со скандинавами - юмор этой книги обрел новые краски). У Хмелевской вообще интересен даже не детективный сюжет, иногда за ним устаешь следить, а именно яркие жизненные персонажи. Она пишет истории, которые действительно могли случиться в жизни. В отличие от других писательниц, героини которых зачастую одновременно - умны, прекрасны, имеют минимум трех безнадежно влюбленных воздыхателей, массу связей в спецслужбах, внезапно свалившееся наследство и виллу в Ницце. Оценила книгу на 10 | | |
|
Комментарии к устаревшим версиям книги | *.*.46.120 |
Милая пани Иоанна не стареет и не теряет актуальности. Она жизнерадостна, эмоциональна и почти готова выдержать все те яркие, сумбурные и просто невероятные приключения, уготованные ей книгой!
Роман действительно позитивный, лёгкий, быстрый и не напрягающий. В нём колоритные персонажи, узнаваемые герои и, конечно, фирменный юмор Иоанны Хмелевской. Я когда-то отторгла серию про пани Иоанну, не пошли мне тогда эти книги. А сейчас я стала больше понимать, почему так бурлят все эти люди... И приятно провела время за книгой. Всё-таки и в среде лёгкой литературы есть произведения собственной классики и уровень качества.
| | |
|
| *.*.200.78 |
Вроде книга про убийстаа.а я насмеялась до слез.прикольная книга
| | |
|
{"b":"226120","o":30} |
9.22 (9) 
