| | | В поисках прощения (ЛП) Оценка: 7.87 (135) Количество страниц: 19 Книга закончена | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Английский | |
|
| Выберите формат скачивания: |
Как Маршал, Бен Мэлоун, настроен на каждый нюанс благополучия Стаи, таким образом, он вынужден чувствовать очередное похмелье своей пары. По этой причине он никогда не признает Дэйва Мальдональдо. Быть одним лучше, чем с кем-то, смотрящим на дно бутылки.
Дэйву было предназначено стать Альфой, но в 15 лет, в тот день, когда он застал свою пару держащимся за руки с другим мальчиком, его настиг первый приступ мигрени. Девять мучительных лет, прошедших с тех пор, он ограничивался ролью Беты, но так и не смог научиться жить с болью и смятением от того, что Бен отверг его.
Из-за сильного приступа Дейв оказывается в больнице, это сталкивает обоих мужчин лицом к лицу с непониманием, разделявшим их на протяжении всех этих лет. Но уже слишком поздно. Дэйв собирается на неделю гей-парада в "Disney World", с одной единственной целью – забыть Бена Мэлоуна.
Но Бен другого мнения по этому счёту. С его Дэйвом может быть только один мужчина. И он отдаст все что угодно, даже последнюю крупицу гордости, чтобы заслужить прощение и право наконец-то признать свою пару.
Предупреждение: Эта книга содержит явное описание секса и м+м отношений между двумя альфа-самцами. Кто бы мог подумать, что игра в "камень-ножницы-бумага" может быть такой забавной?
Перевод любительский с сайта http://ness-oksana.ucoz.ru
| | | Мой статус книги: | | |
|
Ключевые слова: | | | |
| *.*.16.232 |
Перевод - это просто кровь из моих глаз!!! Сначала даже по несколько раз перечитывала одно и то же, чтоб понять смысл... потом плюнула! Задумка интересная, потому и дочитала - хотелось узнать, как сложатся отношения... но! чтение давалось с такииим скрипом. что просто ужас!!!
Оценила книгу на 5 | | |
|
| |
Мне наоборот очень понравилось, да перевод ужас, но история интересная, жаль что не развиты отношения, хотелось бы подольше предисловий больше прочитать как они общались, а то сразу бац вот проблема, хотя она длилась 9 лет и все быстрое решение и развязка.
Оценила книгу на 9 | | |
|
| *.*.117.147 |
скучновато было читать. Тупость героев порой убивала на повал
Оценила книгу на 5 | | |
|
| *.*.212.119 |
Да ладно..читать можно..)) я вот прочла и нормальное впечатление осталось)) даже приятное я бы сказала))
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.43.162 |
Сюжет не плохой, но перевод дерьмовый.Такое впечатление что яндекс транслэйтер переводил)))
| | |
|
| *.*.90.19 |
Это читать невозможно!!! Очень хочется отбить руки или еще что-нибудь тому "нехорошему человеку", который позволил себе так уродски перевести работу другого человека. Единицу не поставила только потому, что автор и переводчик - разные люди.
Оценила книгу на 3 | | |
|
| *.*.40.22 | Нормально читается, просто про двух любовников она . | | |
|
| *.*.250.230 | Не понимаю как допускают к публикации столь корявые переводы.... Не читайте, только зря время потратите. Жаль, ведь авторская работа сама по себе хорошая. Оценила книгу на 2 | | |
|
| *.*.161.26 | Веселые ребята главные герои. | | |
|
| *.*.79.27 | Уж не знаю, кто переводил, но читать просто невозможно. Не можете сами, попросите тех, кто владеет русским языком, читать невозможно.Оценить данный переводческий опус возможности нет. | | |
|
| *.*.209.225 | Книга очень понравилась) Как и все остальные:3 Всё очень легко и просто читается!) Да и тема моя любимая |
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.4.58 | за перевод -единица, текст не имеет смысла вообще Оценил(а) книгу на 1 | | |
|
| *.*.119.225 | неплохо, понравилось, красивый рассказ. мужики геи очень горячие) Оценила книгу на 7 | | |
|
| *.*.143.162 | Для начала серии не плохо. В общем-то книга понравилась. Оценил(а) книгу на 9 | | |
|
| *.*.190.70 | Серия про Пум мне нравиться больше. Здесь интрига слабовата. Оценила книгу на 5 | | |
|
| *.*.192.82 | Дейв такой Мииииииилый Оценила книгу на 8 | | |
|
{"b":"222556","o":30} |