| | | Хранитель драконов Оценка:  8.45 (31) Количество страниц: 28 Книга закончена | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Английский Издатель: Эксмо, Домино ISBN: 978-5-699-57423-0 | |
|
| Выберите формат скачивания: | |
 Ключевые слова: | | | |
| *.*.195.81 |
Книгу можно назвать длинным прологом. Первая половина — это, скажем, пролог пролога. Хобб расставляет фигуры. Во второй части действие едва-едва начинается, и заканчивается в самом начале.
С одной стороны, начало достаточно интересной истории. С другой стороны, из пяти героев — три женщины с неуверенным характером и сложной судьбой (одна из них — дракон), один капитан живого корабля и один мужчина тоже не сильно уверенный в себе. В общем, книга интерес вызывает, но очень умеренный. Как ни странно, самыми интересными частями книги мне показались письма двух смотрителей почтовых голубей в Удачном и Дождевых чащобах.
P.S:интересная штука... такое ощущение, что введение в поветствование того или иного вида нетрадиционных (или уже традиционных?) отношений между полами становится признаком хорошего тона или, на крайний случай, свидетельством того, что автор в курсе современных гендерных проблем. И это несколько напрягает.
Оценил(а) книгу на 7 | | | Поделиться: ]]> :5]]> ]]> :]]> ]]> :5]]> ]]> :6]]> ]]> :4]]> ]]> :5]]> :0 ]]> :5]]> |
|
| *.*.223.200 |
Очень многое зависит от перевода, все книги о живых кораблях переводил один и тот же человек. В этой серии первую книгу переводит Дрибинская, весьма неплохо, читается нормально, а дальше уже разброд, вторую переводит Королева, третью-четвертую - Черезова.
Касаемо книги, "Хранитель драконов " мне понравился, в общем, но.. эти голубоватые настроения, нежные мальчики, грубые мужики... Все несколько затянуто, некоторым может быть не интересно продираться через столько страниц.
Оценила книгу на 8 | | | Поделиться: ]]> :4]]> ]]> :]]> ]]> :5]]> ]]> :5]]> ]]> :5]]> ]]> :12]]> :0 ]]> :5]]> |
|
{"b":"220606","o":30} |
9.65 (374) 
