| | | Настоящий (ЛП) Оценка:  8.99 (1219) Количество страниц: 67 Книга закончена | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Английский | |
|
| Выберите формат скачивания: | Павший боксёр. Девушка с разбитой мечтой. Соперничество… Из-за него я забываюсь. Одна ночь — и я забыла обо всём на свете, кроме сексуального бойца, который заставляет меня пылать с желанием… Ремингтон Тэйт — самый сильный и непредсказуемый мужчина, которого я когда-либо встречала в своей жизни. Он — звезда опасного тайного бойцовского клуба, и я никогда и ни к кому не чувствовала такой тяги, как к нему. С одним его взглядом я забываю, кто я и чего хочу. Когда он рядом, мне нужно напоминать себе, что я сильная — но он сильнее меня. И теперь моя работа — делать так, чтоб его тело работало, как совершенная машина, чтоб его упругие рельефные мышцы были готовы сломать кости его соперников… Но именно сейчас он представляет большую угрозу для меня. Я хочу его. Я хочу его, не боясь. Без оговорок. Если бы я только знала наверняка, что ему нужно от меня? | | Поделиться: | | ]]> :20]]> ]]> :]]> ]]> :30]]> ]]> :28]]> ]]> :23]]> ]]> :32]]> :0 ]]> :34]]> | | Мой статус книги: | | |
|
 Ключевые слова: | | | |
| *.*.205.179 |
Огромное разочарование и виноват в этом перевод.
Вот, вроде, понимаешь, что сама по себе книга очень даже. Но прочитать не вышло, смогла осилить 1/10 на ридере и в расстройстве закрыла.
Мое тело завелось с возбуждением
Она просто не относится к тому типу людей, чтобы когда-нибудь на кого-то злится
Худшая часть всего этого является то, что я слышу...
Его губы искривились, и он повернулся, когда объявили его противника со словами:
Ну вот в таком вот стиле весь текст. Прибавьте к этому чудовищные проблемы с пунктуацией, орфографией и так далее.
Ну как это можно читать? Никак. Невозможно сконцентрироваться на сюжете, так как кривые построения фраз, запятые в совершенно внезапных местах и прочие прелести буквально лезут в глаза. Вот как ногтем по стеклу, со скрипом, бррр.
Итог: читать в оригинале или ждать другого перевода.
PS: серьезно, я не понимаю, зачем переводить с английского на русский, когда русским ты не владеешь. Даже на уровне школьного сочинения, даже за девятый класс.
| | | Поделиться: ]]> :0]]> ]]> :]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> :0 ]]> :0]]> |
|
| *.*.107.18 |
Супер просто супер!!! Книга немного похожа на ,,мое ходячее несчастье", но оставила больше впечатлений и эмоций, хотя я очень люблю, когда в конце женятся и есть ребенок.)))Автор большой молодец, как Гг-й так и Гг-ня симпатизируют, не остается впечатления, что там одни недалекие люди и нюни. У героя свои слабости, но он ведет себя, как настоящий мужчина и не хочется назвать его размазней, а наоборот остаются теплые чувства. В общем книга понравилась, советую прочитать и приятно провести время.
Оценила книгу на 10 | | | Поделиться: ]]> :0]]> ]]> :]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> :0 ]]> :0]]> |
|
| *.*.17.175 |
Я понимаю, что сколько людей - столько и мнений, но я не понимаю, почему люди не высказывают мнение, а именно судят книги? Если вам не нравятся эротические романы, или книги, где есть постельные сцены, зачем вы их читаете? Зачем вы открываете их? Я просто не понимаю. Лично за себя скажу, что читаю все жанры, и считаю, что каждый хорош по своему.
Если говорить о книге "Настоящий", то я просто влюбиласьв Ремингтона. И не из-за его шикарной внешности, а из-за него самого. Это как влюбиться в душу.
Мне понравился прекрасный сюжет, я не могла оторваться от книги, от героев. Я чувствовала их чувства, как свои.
Спасибо автору за эту книгу. Спасибо переводчикам.
Ах, да, кому мой комментарий не нравится, идите мимо.
Оценил книгу на 10 | | + Показать ответы 1 | | Поделиться: ]]> :0]]> ]]> :]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> :0 ]]> :0]]> |
|
{"b":"220371","o":30} |
9.12 (586) 
но книжка все равно прикольная.
Браво автору!!!!!
. я б, может, тоже только о сексе и думала рядом с красивым и сексуальным парнем. ну, а тем, кому не понравилось, как сказала 
