| | | Таинственное убийство Линды Валлин Оценка:  7.67 (6) Количество страниц: 28 Доступен ознакомительный фрагмент | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Шведский Издатель: Центрполиграф ISBN: 978-5-227-05415-9 | |
|
| Выберите формат скачивания: | |
 Ключевые слова: | | | |
| *.*.37.129 |
Лейф Г. В. Перссон. Таинственное убийство Линды Валлин.
Очередной скандинав, и опять очередной очень длинный роман. Видимо, там у них в Скандинавии ночи, особенно зимние, настолько длинные, что ничего другого не остаётся, как заполнять это бесконечное пространство-время написанием бесконечных саг. Естественно, кому-то это удаётся лучше, а кому-то – хуже. Если сравнивать, например, Несбё и Перссона, то, на мой взгляд, совершенно очевидно, что норвежцу Несбё до шведа Перссона далеко как до Луны, а то и дальше.
Итак, «Таинственное убийство Линды Валлин». Скажу сразу: роман мне понравился. Положительных моментов много: во-первых, это безусловно стиль автора; во-вторых, отличный перевод И. Петрова; в-третьих, своеобразный оригинальный юмор Перссона; в-четвёртых, вроде бы неспешное, но как ни странно, совершенно не нудное захватывающее развитие сюжета; в-пятых, персонажи романа, так почему-то получилось, очень напомнили мне персонажей «Бравого солдата Швейка» Ярослава Гашека, а Гашека я люблю.
Если к анализу книги подходить серьёзно, то можно обнаружить и отрицательные моменты повествования, но делать этого не хочется, потому что от чтения я получил удовольствие, и считаю это главным достоинством книги.
| | | Поделиться: ]]> :1]]> ]]> :]]> ]]> :1]]> ]]> :1]]> ]]> :1]]> ]]> :3]]> :0 ]]> :1]]> |
|
{"b":"216679","o":30} |
8 (2) 
