Литмир - Электронная Библиотека
Испорченная (ЛП)
Добавить похожую книгу
Сладкая боль
Оценка   8.44 (36)
Читать
Похожа
Непохожа
Возвысившаяся (ЛП)
Оценка   8.67 (6)
Читать
Похожа
Непохожа
Мстящая (ЛП)
Оценка   8.44 (8)
Читать
Похожа
Непохожа
Испорченная (ЛП)
Оценка: Оценка   7.93 (15)
Количество страниц: 62
Книга закончена
Язык книги: Русский
Язык оригинальной книги: Английский
Переводчик(и): "svechka", ...
Выберите формат скачивания:
QR кодРазмер: 294,4 КбайтДобавлено 29 мая 2014, 21:56
QR кодРазмер: 592,7 КбайтДобавлено 29 мая 2014, 21:56

    Возрожденная, чтобы убивать…Какое-то смутное воспоминание балансировало где-то на краю моей памяти – чувство падения, бахрома крыльев, бьющаяся о затхлый воздух, и яркий свет, который одновременно окутывал меня теплотой и ослеплял. Из света послышался мягкий голос. Голос с прекрасным лицом и прозрачными крыльями. Ангел. Голос предложил мне жить. Предложил вновь вернуть меня домой, из хищного пламени ада.Он предложил мне будущее и шанс искупить несметное количество моих грехов. Ложь. Воровство. Наркотики.И – да – попытку хладнокровного убийства.Я не до конца поняла, что за сделку я заключила, но в тот момент я сделала единственно, что могла.Я выбрала жизнь. Но когда я поднялась и вновь увидела свое отражение в зеркале, я вынуждена была признать, что это было не совсем то, что я ожидала увидеть…

    Поделиться:
    ]]>Facebook :5]]>  ]]>Twitter :3]]>  ]]>В контакте :3]]>  ]]>Livejournal :4]]>  ]]>Мой мир :6]]>  ]]>Gmail :4]]>  Email :0  ]]>Скачать :3]]>  
    Мой статус книги:
    Чтобы оставить свою оценку и комментарий вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться

    #678554
    Kaltena
    *.*.176.87
    Перевод из рук вон плохой. Вяло,   сухо  и если не знать оригинальных речевых оборотов, то вовсе запутаешься и не выплутаешь обратно. Это же надо умудриться одно имя " Alice" написать на одной странице в двух вариантах🤨 Алиса и Элис👍
    В общем, может оно там и интересно, но с таким переводом я дотянула до половины. 
    Оценила книгу на 2
    Поделиться:   ]]>Facebook :2]]>  ]]>Twitter :2]]>  ]]>В контакте :2]]>  ]]>Livejournal :2]]>  ]]>Мой мир :2]]>  ]]>Gmail :2]]>  Email :0  ]]>Скачать :2]]>  
    #311531
    Renita
    *.*.142.28
    Хуже сделки с дьяволом может быть только сделка с ангелом
    Поделиться:   ]]>Facebook :3]]>  ]]>Twitter :3]]>  ]]>В контакте :3]]>  ]]>Livejournal :2]]>  ]]>Мой мир :3]]>  ]]>Gmail :7]]>  Email :0  ]]>Скачать :6]]>  
    0  1 -1
    #178151
    *.*.125.6
    я прочитала все 3 книги. первая действительно самая слабая. все три книги о борьбе с демонами и спасении мира. не пойму, почему эти романы поместили в раздел Любовно-фантастических, ведь в них о любви вообще поскольку постольку, так, по ходу дела и вообще не об этом речь. 
    Оценила книгу на 7
    Поделиться:   ]]>Facebook :2]]>  ]]>Twitter :3]]>  ]]>В контакте :3]]>  ]]>Livejournal :2]]>  ]]>Мой мир :2]]>  ]]>Gmail :8]]>  Email :0  ]]>Скачать :12]]>  
    #128075
    Sosedka
    *.*.31.166
    Первая книга самая слабая из серии. Но осилить ее стоит! Дальше будет интересно!
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :2]]>  ]]>Twitter :3]]>  ]]>В контакте :4]]>  ]]>Livejournal :2]]>  ]]>Мой мир :5]]>  ]]>Gmail :10]]>  Email :0  ]]>Скачать :2]]>  
    0  1 -1
    #120334
    Yara
    *.*.135.22
    1/3 осилила дальше не идет. Возможно дело в переводе, нет гладкости повествования... особенно это обращение "животное", к чему оно не понятно....
    Оценила книгу на 5
    Поделиться:   ]]>Facebook :2]]>  ]]>Twitter :3]]>  ]]>В контакте :2]]>  ]]>Livejournal :3]]>  ]]>Мой мир :5]]>  ]]>Gmail :11]]>  Email :0  ]]>Скачать :3]]>  
    {"b":"206933","o":30}