| | | Луна – суровая госпожа Оценка:  8.89 (9) Количество страниц: 25 Доступен ознакомительный фрагмент | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Английский Издатель: Эксмо ISBN: 978-5-389-14338-8 | |
|
| Выберите формат скачивания: | Все знают Луну как космическую тюрьму; многие десятилетия сюда ссылали с Земли уголовников и диссидентов. Теперь это сырьевой придаток метрополии, обеспечивающий бесценным зерном Индию, и Великий Китай, и Северо-Американский Директорат. Но однажды Лунная администрация перегнула палку – и лунари взбунтовались. Что могут они противопоставить бывшей родине? Например, суперкомпьютер, обладающий не только непревзойденной вычислительной мощностью, но также душой и чувством юмора… Классический роман – лауреат множества премий, библия космических революционеров – публикуется в новой редакции. | | | Мой статус книги: | | |
|
 Ключевые слова: | | | |
| *.*.91.165 |
одно из лучших произведений, которое я когда-либо читала! Выбранный жанр фантастики - это всего лишь маска при обсуждении основополагающих принципов существования цивилизованного общества, облеченный в красивую освободительную историю с нотами вымысла о жизне в Луне.
Обсуждаемые вопросы тактики и стратегии - безукоризненны в приведенных примерах!
Не зря же писатель получил-таки свои колоссальные (по меркам среды книжной) премии в области литературы!
Одно слово - восхищенна!
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.15.155 |
Перевод очень хорош. Очень. Жаль, что от книги только фрагмент.
Оценила книгу на 5 | | |
|
| *.*.228.158 |
Оптимальный и, самое главное, технически грамотный и безуперчный перевод одного из лучших произведений Хайнлайна "Луна — суровая хозяйка", сделаный дополняющей друг друга парой КовалевскийШтуцер. В отличии от "приблатно-дилетантского" сленга Шербакова, напоминающего местами отсебятину в пересказе книжки подростком. Сожалею, что впервые в 90-е прочитал именно его, на мой взгляд, ужасно сделанный перевод для технически грамотного и знкомого с английским читателя.
Оценил(а) книгу на 10 | | |
|
| *.*.247.96 |
Луна — суровая хозяйка
Роберт Хайнлайн
Книгу взял из рекомендаций Филиппа Богачева в «Синей книге». В целом, если судить по 10-балльной шкале, понравилась она мне баллон на 6. Сюжет очень интересный, однако было достаточно много технических деталей, плана «как я программировал компьютер». Конечно, это ведь научная фантастика и человеку, интересующемуся этой темой было наверняка очень интересно читать эти детали. Но не мне.
Однако остальная часть показалась мне сногсшибательной. Ведь это книга — про революцию. О том, как горстка людей на планете «Луна» решила, что быть колонией Земли и выращивать для них пшеницу круглыми сутками — не комильфо. Они поставили своей задачей свергнуть нынешнее правительство и установить мир во всем мире.
Что мне понравилось в поступках персонажей? Искренняя самоотверженность. Герои были готовы на все, даже рискнуть своей жизнью ради своих друзей и любимых. И ради своей Родины — Луны. Наверное, эта книга — именно о патриотизме и о желании сделать мир лучше. Ведь у главного героя все и так было хорошо — огромная семья, состоящая из 30 человек (куча мужей и жен, на луне свои приколы), процветающая ферма, да и сам был приближен к администрации.
Его путешествие в революцию началось с того, что его просто попросили помочь симпатичной девушке. Он даже не ждал от нее какой-то награды в виде близости — у него и так масса красивых жен. Он просто помог ей как человек, который считает, что девушкам надо помогать, и все.
Интересно было обыграно отношение Федерации Наций (что-то типа ООН, однако объединяющего каждую страну Земли) к жителям. Обман, обман и еще раз обман. Я считаю, что власть вообще не может быть построена на обмане. Да что уж власть — ни одни отношения не могут на нем базироваться. Однако же ФН по-сути обрела влияние во всем мире, пока Луна не решила против них ополчиться.
Интересно показан аспект любви в полигамной семье главного героя. Много мужей и много жен одновременно. И у всех теплые отношения — от мала до велика. Все серьезные решения принимаются путем общего собрания, в котором у каждого есть право вето. И при этом решения принимаются, как ни странно.
В целом книга оставила приятные ощущения, но перечитывать я ее не буду — немного не мое.
Оценил книгу на 6 | | |
|
{"b":"204158","o":30} |
8.5 (2) 
