Мюррей Лейнстер (точнее, Уильям Фитцджеральд Дженкинс) — патриарх Золотого века американской научной фантастики, вошедший в каноническую журнальную эру уже сформировавшимся автором — автором со своей творческой манерой, своими литературными принципами — и своей фирменной, красивой литературной сумасшедшинкой .

Фантастика Мюррея Лейнстера — это увлекательные приключения, дерзко нарушающие законы времени и пространства, это межпланетные путешествия и великие открытия. На этой фантастике, знакомой российскому читателю еще с шестидесятых годов, поистине выросло несколько поколений поклонников классической научной фантастики, родоначальников которой и теперь помнят и любят все истинные ценители жанра.

Итак — до последнего края света пусть летят корабли землян !

Прочтите — не пожалеете!..

Содержание:

Космический буксир (роман, перевод О. Коген), с. 5-172

Операция Космос (роман, перевод И. Тетериной), с. 173-364

Вторжение (роман, перевод Е. Чириковой), с. 365-514

Туннель времени (роман, перевод А. Орлова), с. 515-630

Первый контакт (повесть, перевод Д. Жукова), с. 631-670