«Комедия», ставшая для потомков «божественной книгой» — одно из величайших художественных произведений, какие знает мир. Это энциклопедия знаний «моральных, естественных, философских, богословских», грандиозный синтез феодально-католического мировоззрения и столь же грандиозного прозрения развертывающейся в то время новой культуры. Огромный поэтический гений автора поставил комедию над эпохой, сделал ее достоянием веков.
Перевод и примечания Михаила Леонидовича Лозинского.
Это потрясающая книга! Но я никак не могу найти электронную версию продолжения Чистилище и Рай...это не дает мне покоя, я хочу дальше читать. Не одна книга не потрясала меня настолько.
Впервые я прочитала эту книгу в 19 лет, потом ещё перечитывала. Вот это да! Когда читаешь и представляешь себе все эти картины - дух захватывает! Особенно меня впечатлил ад - все эти круги, скалы, бездны, люди, стоны, мучения... Никаких современных спецэффектов не хватит для экранизации. Я даже заучивала наизусть многие отрывки - так они мне нравились. Я и сейчас их помню. Потрясающая книга!
Только с 3 попытки осилила. Думаю, что возраст был не тот. Много, очень много непонятного. Но это только к лучше, расширяется кругозор и пополняется словарный запас. Для меня это шедевр. Дает пищу для размышлений. Колоссальный труд, да еще и в стихах.