| | | 1Q84. Тысяча Невестьсот Восемьдесят Четыре. Книга 1. Апрель–июнь Оценка:  8.96 (54) Количество страниц: 23 Доступен ознакомительный фрагмент | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Японский Издатель: Эксмо ISBN: 978-5-04-098053-6 | |
|
| | |
 Ключевые слова: | | | | Добавить ключевое слово |
| *.*.168.209 |
Пока что мною была прочитана только первая книга из этой трилогии, поэтому мне сложно судить о произведении в целом. Однако его первая часть оказалась вполне занимательной, что и заставляет меня написать отзыв прямо сейчас. Книга написана просто и интересно, читается легко. Множесто пересказов и фактов, как из истории, так и из русской и японской литературы, ничуть не утяжеляют произведение, а, наоборот, делают его более интересным, по крайней мере, для меня, - обожаю книги, из которых можно узнать что-то новое не только о вымышленных мирах, но и о нашем - реальном. Определенно этой книге присущ детективный жанр, и, как его большой любитель, сразу могу оценить замысловатость такого сюжета выше среднего. Отдельное спасибо автору за персонажей, у каждого из которых есть не самые обычные черты характера и поведения, но очень приближенные к реальности ощущения и чувства. Кроме того, интерес подогревает фантастическая линия. Обязательно продолжу читать.
Оценил(а) книгу на 10 | | | Поделиться: ]]> :8]]> ]]> :]]> ]]> :6]]> ]]> :5]]> ]]> :7]]> ]]> :7]]> :0 ]]> :10]]> |
|
| *.*.213.82 |
Признаюсь, наверное, в страшном: всегда почему-то плохо понимала и воспринимала восточную культуру.
Японские традиционные хокку и лирические танка? Ну, как-то не особо впечатляет…
Китайская опера? Господи помилуй, чур меня.
Южнокорейские дорамы? Ммммм, пожалуй, да, хотя тоже далеко не все.
НО!
Как и в любой культуре, в каждой из восточных, есть направления, которыми можно только восхищаться. К примеру, если вдруг появится у Вас возможность попасть на шоу японских барабанщиков - не пожалейте денег, поверьте, это завораживает.
Как завораживает и эта трилогия со странным названием «Тысяча невестьсот восемьдесят четыре»…
Казалось бы, что в фанатических рассказах описано уже всё что можно и даже частично то, что нельзя. Но, господин Мураками, единым трехтомным взмахом пера разбивает вдребезги понятие «привычной фантастики».
ДАЛЕЕ СПОЙЛЕР, БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ!
Что он описывает? Обычную жизнь простой девушки фитнес-тренера. Сложное детство, стандартная, ничем не примечательная судьба среднестатистической гражданки Японии. Если бы не очередное «но»: девушка является, пусть и не классическим, но заказным убийцей.
И вот в какой-то момент, в силу стечения обстоятельств (а так же благодаря дырке в заборе), жизнь ее меняется кардинально на вроде бы привычный для нее мир, с тем лишь отличием, что в нем, ночами, светят две луны и происходят невероятные встречи… И тем, что Двухлунный Мир позволил ей быть с давно любимым человеком…
Сразу говорю, трилогию читать сложно в силу, как минимум, кардинально различных культур.
Однако, хороший перевод и интересный сюжет, если «затянут», то оторваться от прочтения уже не получится.
Понравилось ли мне? На удивление, да.
Рекомендую? Несомненно!
| | | Поделиться: ]]> :7]]> ]]> :]]> ]]> :8]]> ]]> :5]]> ]]> :6]]> ]]> :10]]> :0 ]]> :7]]> |
|
| *.*.91.235 | Замечательный мозговой твистер, но недаром в обсуждениях пусто.Многовато пересказов( тот же Чехов в исполнении героя, да еще и " Сахалин!"), многовато разъяснений и повторов этих разъяснений) . Там, на нашей страничке "Любимые поэты",есть забавнейшие вариации стишка " Наша Таня горько плачет..." В том числе и с стиле японских Хокку .Она заканчивается словами " Держи себя в руках, дочь самурая".
Роман "1Q84" так потрясающе закручен, так перенасыщен( в нем три тома) ,что хочется сказать:" Arigatou gozaimasu, большое спасибо Харуки-сан, книга супер, но следующий раз держи себя а руках, сын самурая!" | | | Поделиться: ]]> :4]]> ]]> :]]> ]]> :3]]> ]]> :3]]> ]]> :3]]> ]]> :3]]> :0 ]]> :3]]> |
|
{"b":"140065","o":30} |
8.33 (6) 
Обожаю этого автора и его книги, прочла практически все.
