Как-то к Конфуцию пришла женщина и задала ему вопрос:
- Скажи, Конфуций, почему когда женщина имеет много любовников, то её подвергают общественному порицанию, а когда мужчина имеет много женщин, то это повышает его общественный статус и прибавляет авторитета.
- Это легко объяснить на примере, - ответил ей Конфуций, - возьми чайник и завари в нем чай, а потом разлей его по шести чашкам.
Женщина взяла чайник и заварила в нем чай по всем правилам и разлила по шести чашкам.
- Хорошо ли получилось? - спросил Конфуций.
- Да, хорошо, - ответила женщина, поднося чашку к губам.
- Не увлекайся, - остановил ее Конфуций, - это только первая часть урока. Вылей чай из всех шести чашек и чайника, и помой посуду.
Когда женщина всё это сделала, Конфуций сказал:
- А теперь достань вон из того шкафчика шесть чайников и завари чай в каждом из них.
Женщина так и сделала, взяв для каждого чайника чай из разных баночек.
- А теперь налей понемногу из каждого чайника в одну чашку, - добавил Конфуций, - Хорошо ли получилось?
- Да, отлично получилось, - ответила женщина, пробуя богатый ароматами чай. К тому же ей очень захотелось пить от всей этой возни с посудой.
- Убирайся вон! - закричал на неё внезапно Конфуций, - такую метафору испортила!