Людям, стремящимся все анализировать.
Я против противоестественной страсти
Все на свете раскладывать на составные части.
Если один человек чем-то занят, а другой, допустим, ничем не занят,
Наставить второго на стезю добродетели этого первого так и тянет;
Гадать не стоит - дело простое:
Всем известно, что те, кто работает сидя, получают больше тех, кто работает стоя.
Тернисты пути импульсивной личности;
Куда как полезней запас флегматичности.
Кто имеет возможность неплохо устроиться?
Только тот, кто умеет не беспокоиться.
Кто становится миллионером без маски?
Только тот, у кого душа из замазки.
Нам также внушают в форме песен и басен, Что факт деторождения сам по себе душеспасителен, высок и прекрасен;
И если это правда без всяких прикрас, Значит, обычная комнатная муха в миллионы раз прекрасней меня и вас.
Одни люди всю жизнь трудились денег ради,
А другие получили их в наследство от дяди,
Но все они подсчитывают единицы и нолики
С таким несчастным видом, будто у них спазмы и колики.
Я так и не усвоил приемов лжи - ни стратегических, ни тактических,
И вот почему мне никогда не достигнуть высот социальных и политических.
Я считаю: если женщины не могут без этого, так и быть, пусть скинут фунтиков пять,
Но только пускай не худеют настолько, чтобы мы рисковали об них порезаться, если нам захочется их обнять.
Будь ты хоть семи пядей во лбу и путь свой добрыми намереньями вымости -
Ты не добьешься даже минимума удобств, если не уверен в своей непогрешимости.
Люди, у которых есть чувство юмора, иногда демонстрируют завидную решимость,
Но, увы, они никак не могут решиться уверовать в собственную непогрешимость.
Как легко быть альтруистом в чрезвычайных обстоятельствах, в которые мы никогда не попадаем, и как трудно делать будничное, мелкое добро,-
Например, как приятно проявить героизм, уступив свое место в спасательной шлюпке молодой миловидной мамаше с младенцем -
и как неприятно уступать свое место какой-нибудь мымре в вагоне метро!
Чем политик беспардоннее и бездарнее,
Чем он крикливее, тупей и вульгарнее,
Чем нелепей с соперниками он препирается,
Тем единогласней он избирается.
Я впадаю в состояние неистовой злости, Когда у соседей собираются гости.
Я не знаю, для чего нас создал Создатель,- это самая загадочная из его затей,
-Но наверняка не для того, чтоб мы слушали, как наши соседи принимают гостей.
Итак, я позволю себе сказать в заключение этой печальной повести:
Для счастья нужна либо чистая совесть, либо чистое отсутствие совести.
Огден Нэш
http://chernyj.ru/ogden-nesh-stihi-Nash-1.html
|
