Вы судите о всех аудиокнигах по актёрскому исполнению - иногда (как и в Вашем случае) такое исполнение вредит и монотонное чтение гораздо "слушабельнее", оставляет место фантазии слушателя. Но как пример идеального актерского чтения могу привести "День опричника" в исполнении Дениса Некрасова.