Николов Любомир

   Любомир Николов принадлежит к среднему поколению болгарских фантастов, пришедших в литературу в 1970-е годы на смену «физикам» и «технарям», властвовавшим в фантастике с 1950-х годов, — поколению гуманитариев. Даровитый, с индивидуальным, легко узнаваемым писательским почерком, он несправедливо мало пишет, в последние годы больше уделяя внимание переводам (ему принадлежит лучший болгарский перевод эпопеи Толкина) и созданию книг-игр.

 

   Но четыре книги, созданные им за два десятилетия, вне всякого сомнения, вошли в Золотой фонд болгарской фантастической прозы.

 

   Для российского читателя это имя далеко не новое. Любители фантастики со стажем помнят его остроумные рассказы, публиковавшиеся в периодической печати и в сборниках — «Пиршество гуннов», «Корабль в бутылке», «Расческа для домового», а более юное поколение читателей могли успеть ознакомиться со сравнительно недавно опубликованной в еженедельнике «Книжное обозрение» (1995) язвительной миниатюрой «Сто первый закон роботехники» и рассказом «Лес», появившимся в 2002 году в журнале «Если»; известна читателям и повесть «Червь на осеннем ветру», изданная в 1989 году софийским издательством «София-Пресс» специально на русском языке (теперь она вышла в новом, более полном переводе).

 

   Человек Любомир Николов родился 10 января 1950 года в болгарском городе Казанлык в семье интеллигентов (мать учительница, отец — бухгалтер). По собственному признанию, в детстве, подобно большинству мальчишек, Любомир мечтал стать путешественником. Он и сейчас называет себя «несостоявшимся скитальцем». Однако после окончания школы вовсе не дальние страны отправился исследовать, а уехал в соседний Советский Союз, где некоторое время изучал… машиностроение в городе Туле.

 

   Не всегда своевременно мы успеваем распознать в себе природное призвание. Проучившись какое-то время на инженера, Л.Николов понял, что строение слов ему гораздо приятнее и понятнее устройств автомобиля, поэтому он возвращается в Болгарию и поступает на факультет журналистики Софийского университета имени Клемента Охридски. Закончив его, он много лет проработал в профессиональной журналистике, прошел путь от корреспондента провинциальных газет и сотрудника документальных программ на Болгарском ТВ до редактора журнала «Криле». К тому моменту Любомир Николов был уже популярным писателем-фантастом и переводчиком, автором нескольких книг, а в 1990-е он полностью переходит на «вольные хлеба».

 

   Писатель-фантаст Любомир Николов родился в 1969 году, когда в журнале «Космос» появился его первый научно-фантастический рассказ «Главный свидетель», за которым последовали и другие — в периодической печати и сборниках. Остроумные, и в то же время с ярко выраженной лирико-философской интонацией рассказы быстро вывели Николова в число ведущих авторов болгарской НФ «новой волны». Напротив, в крупной форме Любомир явно отдает предпочтение социальной фантастике, в частности — антиутопии. Разновидность этого поджанра — экологическую антиутопию — представляет собой уже дебютная книга фантаста — роман «Суд поколений» (1978), написанный в соавторстве с химиком Георгием Георгиевым. Несмотря на занимательный сюжет, роман этот был во многом несовершенен. Зато следующий роман (написанный уже сольно) — «Крот» (1981) — повествующий о тоталитарном обществе будущего, представил читателям зрелого автора со своим почерком.

 

   Однако подлинная известность пришла к писателю после издания повести «Червь на осеннем ветру» (1986), принесшей фантасту премию Европейского конгресса писателей-фантастов ЕВРОКОН-87 (два года спустя, на Первом и, увы единственном, Конгрессе писателей-фантастов Соцстран «Соцкон-1», болгарский фантаст уже получал главную премию за творческие достижения на ниве фантастики). Исследуя феномен массовой культуры и ее влияния на человеческое сознание, автор делает героем повествования персонажа «продвинутой» разновидности компьютерной игры-видеона, осознавшего себя самодостаточной личностью и восставшего против творцов-«демиургов». Оригинальной выглядит попытка автора использовать в рамках одного текста языковые и повествовательные пространства приключенческой фантастики и социально-психологической прозы, очевидны аллюзии и с классическим рассказом Лино Альдани «Онирофильм». В конечном же итоге, «Червь…» — одна из самых утонченных притч об ответственности творца (будь то писатель, художник или режиссер) за свое творение.

 

   …А потом Николов неожиданно и надолго исчез из фантастики. В 1990-е он много занимался переводами (за перевод эпопеи Толкина он получил премию Союза переводчиков Болгарии), а еще, укрывшись под заморским именем Колин Уоломбери, он написал около 30 книг-игр для детей и подростков. Собственно, Николов является первопроходцем этой разновидности популярного чтения в Болгарии.

 

   Появление в 1999 году романа-антиутопии «Десятый праведник» ознаменовало возвращение талантливого автора в большую фантастику. В новом романе Николов изображает мир недалекого будущего (действие происходит в первой половине XXI века): в результате планетарной катастрофы — Коллапса, когда основные химические элементы вдруг поменяли свои свойства, — лишенная электричества, деградирующая земная цивилизация пытается выжить и приспособиться к новым условиям первобытного миропорядка. Книга читается запоем. Динамичный сюжет, оригинальные геополитические и НФ-идеи, жесткий стиль, не лишенный, однако, доброго юмора, тщательно выписанные персонажи — все это есть в книге.