Мирко Бонне – писатель и переводчик. Родился в 1965 году в Тегернзее, в настоящее время живет в Гамбурге. Перевел на немецкий язык произведения таких поэтов, как Джон Китс, Э.Э. Каммингс и Уильям Батлер Йейтс, опубликовал романы "Молодой Фордт" (1999) и "Медленное падение" (2002), а также три сборника стихов. Мирко Бонне является лауреатом премии Вольфганга Вейрауха (2001), премии Эрнста Вильнера (2002) и Берлинской поощрительной премии в области искусства (2004) за три своих романа и стихотворные сборники. Всё чаще Мирко Бонне называют «современным Джеком Лондоном», пишущим по-немецки. Написав роман "Ледяные небеса", писатель, очевидно, осуществил свою детскую мечту о путешествиях. В основе сюжета - история легендарной экспедиции под командованием сэра Эрнеста Шеклтона в Антарктиду в 1914 году. Повествование ведется от лица реально существовавшего участника экспедиции, зайцем проникшего на корабль. Произведениям Мирко Бонне свойственны все те качества, которые отличают хорошие книги: образные формулировки, глубокое проникновение в переживания героев, прекрасный язык.
