Владимир Тардов родился в 1879 году в Санкт-Петербурге. Работал в банке, занимался журналистикой. В 1909 путешествовал по Персии в качестве спец. корреспондента "Русского слова". По возвращении из Персии стал учиться персидскому языку у перса – студента МУ, делал переводы персидской поэзии.
Владимир Тардов издал два сборника оригинальных стихотворений – "Вечерний свет", М., 1907 (под псевдонимом Т. Ардов) и "Странник", М., 1912. Известность ему принесли две строки: "На этом пире всесожжений / Я жертва, жертвенник и жрец". Серия статей "Т. Ардова" о настоящем и будущем России печаталась в газете "Утро России" в июне 1911 г. О Тардове писал Василий Розанов в статье "Возле "русской идеи"...", вошедшей в его книгу "Среди художников" (СПб., 1914). По убеждениям Тардов считал себя "анархистом-мистиком"; после переворота 1917 года он, хотя и не имел высшего образования, преподавал в Московском Институте востоковедения им. Н. Н. Нариманова. В 20-х годах был на дипломатической работе в Персии.
Тардов был арестован 5 февраля 1938 по обвинению в шпионаже, терроризме. 8 апреля 1938 года ВК ВС СССР приговорен к расстрелу. Приговор приведен в исполнение в тот же день на спецобъекте НКВД "Коммунарка".