Бельмон Жорж

Жорж Бельмонт , родился Жорж Пелорсон (19 июля 1909 года - 26 декабря 2008 года), был французским писателем и литературным переводчиком. Его переводы с английского на французский включают работу Эвелин Во , Генри Джеймса , Генри Миллера , Грэма Грина , Энтони Берджеса и Эрики Чонг на французский язык. Он также написал десять романов и сборников стихов и работал журналистом, создав знаменитый глянцевый журнал Jours de France . [1]

Жорж Пелорсон родился в Бельли [2] , Буджи , [3] ребенок учителей. Образованный в ENS , он познакомился с Робертом Брасиллахом , Тьерри Мольние , Сэмюэлом Беккетом , Андре Гидом и Жаном Полханом . Он подружился с Генри Миллером , чью работу он перевел. Вкратце в правительстве Виши во второй мировой войне он стал журналистом. После работы в качестве редактора в Paris Match , он основал журнал Jours de France в 1958 году. [4]

Бельмонт собрал и опубликовал воспоминания экономки Пруста , Селесты Альбарет. В 2001 году он опубликовал свою автобиографию.