Родился 4 (17) мая 1910 г. в Москве. В 1924 г. начал увлекаться радиоделом. В 1927 г. работал по установке антенн частным лицам, а также на механическом заводе, радиозаводе, радиостанции. В 1933 г. стал радистом во Всесоюзной альпиниаде Красной Армии. В 1934 г. поступил радистом на гражданский авиафлот. В 1936 г. заканчил МЭИС и работал инженером в Управлении связи Гражданского воздушного флота. В конце года уехал радистом-добровольцем в испанскую Малагу. Эта его деятельность была отмечена орденом Красной Звезды. В апреле следующего года Хургес вернулся в Москву в звании майора. 7 мая 1937 г. Хургеса арестовали в поезде "Феодосия-Москва". Сначала содержали в Симферопольской тюрьме, затем перевели в Москву. 23 июля 1937 г. Льву Лазаревичу вынесли приговор — восемь лет тюремного заключения. Весной 1939 г. Хургеса отправили спецэшелоном во Владивосток. Затем погрузили на пароход до Магадана, где он работал в течение месяца на золотодобывающем прииске Скрытый. Через некоторое время перевели в роту усиленного режима на земляные работы. Потом перевели работать на прииск Мальдяк, где Хургес заболел плевритом. Его поместили в больничный стационар, а затем вновь перевели на общие работы в роту усиленного режима. В 1940 г. получил инвалидность и был переведён в лагерь "23-й километр", где он работал в столярной мастерской. Впервые в это время ему была разрешена переписка с родителями. Освободили Л. Л. Хургеса из заключения 16 октября 1946 г. 10 января 1948 г. его зачислили на работу радиотехником в Грозненскую Геофизическую лабораторию треста — он работал радиомастером в бригаде по ремонту сейсмоаппаратуры, ездил в экспедиции по Северному Кавказу. В 1953 г. Хургес обратился в Президиум Верховного Совета СССР с заявлением о снятии судимости, но только спустя год он получил ответ — отказ. В июне 1956 г. его реабилитировали и выдали на руки орден Красной Звезды. Вышел на пенсию в 1965 г, но продолжал до 1987 г. работать в Грозненском филиале ВНИПИ комплексной автоматизации в нефтяной и газовой промышленности, на Грозненском радиозаводе и на Нефтеперерабатывающем заводе им. А. Шерипова. В 1973 г. Хургес приступил к написанию своей книги воспоминаний — «Москва – Испания – Колыма: Из жизни радиста и зэка», но ее выхода в свет он так и не дождался. 18 марта 1988 г. Лев Хургес скончался.
