Человек больших познаний в различных областях охоты, особенно — истории охоты в России и Германии (владел немецким языком). Автор статей и очерков в газетах и журналах: «Боец-охотник», «Сибирские огни», «Охота и охотничье хозяйство», «Лесная новь»; в альманахах: «Рыболов-спортсмен», «Лесной календарь» и других. Участвовал в подготовке фундаментальных книг — «Настольная книга охотника-спортсмена», «Справочник охотника», подготовил к печати «Словарь охотника» (частично публиковался в 1972 г. и в 1985 г. — в соавторстве с Н. Ф. Реймерсом). Начинал трудовой путь в 1925 году рабочим-красильщиком на кожевенном заводе в Люберцах. Далее — экономист в «Энергоцентре», переводчик в в/о «Сталь», экономист в Институте химического машиностроения, на Московском велозаводе, в Гипрогазе. По окончании финансового отделения Института повышения квалификации руководящих работников (1938) был начальником сектора финансов одного из промышленных наркоматов. Первое стихотворение «Тяга» напечатано в 1930 году в журнале «Охотник и рыбак Сибири». В 1940 году стал литературным консультантом журнала «Боец-охотник». Во время войны руководил разведкой дивизии на Прибалтийском фронте. После войны работал в Главохоте РСФСР (начальник отделения научно-исследовательских работ и изд-ва), начальником планово-финансового отделения в Художественном фонде СССР, старшим инструктором по издательской работе в ЦС Всеармейского охотничьего общества. С 1956 года до ухода на пенсию — старший редактор журнала «Охота и охотничье хозяйство». В 1964—1991 годах был членом редколлегии альманаха «Охотничьи просторы». До последних дней жизни писал книгу об истории русской охоты. Публиковался под псевдонимом Вл. Овчина.
