Рувим Давидович Моран (8 сентября 1908, Березовка, Ананьевский уезд, Херсонская губерния, ныне Одесская область, Украина — 19 сентября 1986, Москва) — русский советский поэт, переводчик, внёсший большой вклад в популяризацию татарской поэзии среди русскоязычных читателей.
Заслуженный работник культуры Татарской АССР. Член Союза писателей СССР (1968). С 1919 года жил в Одессе. Писать стихи начал школьником. Познакомился с Эдуардом Багрицким. В 1928 году переехал в город Николаев, работал в чугунолитейном цехе Николаевского судостроительного завода. Здесь же, в Николаеве, приобрел известность, как поэт. Учился на редакционно-издательском факультете Московского полиграфического института (1931—1932).
Участник Великой Отечественной войны, военный корреспондент газеты «Красная звезда». Был тяжело ранен на Брянском фронте. Награждён орденом Красной Звезды, медалями. После войны работал в «Известиях».
В период антисемитской кампании был арестован (1948), находился в лагерях до 1955 года.
Скончался в Москве в 1986 году. Похоронен на Востряковском кладбище (участок 38).
Жена — Илла Михайловна Боруцкая-Моран.
