Литмир - Электронная Библиотека > Колязин Владимир Федорович
 |
| ||||||||||||
Об авторе:
Театровед, театральный критик. Доктор искусствоведения. Работает в Государственном институте искусствознания в Секторе стран искусства Запада, с 1972 г.
Сфера научных интересов — история немецкого театра и драмы, русско-немецких театрально-художественных взаимосвязей, переводы современной немецкоязычной драмы, научно-исследовательская работа в Российском обществе по изучению современного немецкого искусства (РОИСНИ, первоначально Российское Брехтовское общество, одним из создателей и руководителем которого является)
В театральной журналистике с 1969 г.
Куратор выставок «Москва — Берлин» (1995–1996), «Мейерхольд и Германия» (2004), ряда культурных проектов Института им. Гёте в Москве (Немецкий культурный центр им. Гёте в Москве)
Куратор с русской стороны ряда телевизионных проектов немецкой телестудии SDR (Штуттгарт), в частности, фильмов д-ра Йоахима Ланга «Бертольт Брехт» (1998) и «Генрих Георге» (2012)
Куратор и переводчик целого ряда театральных и научных проектов Института им. Гёте в Москве, отдела культуры Немецкого посольства в Москве, фестиваля «Золотая Маска», Центра им. Мейерхольда, культурных проектов центра искусств «Платформа», связанных с немецким театром и драмой
Член редколлегии журнала «Вопросы театра/Proscaenium». Член диссертационного совета ГИИ по присуждению докторских диссертаций по специальности «Театральное искусство», с 2012 г.
Член Союза театральных деятелей России
Член гильдии «Мастера литературного перевода», Москва
Выступает с лекциями и докладами в университетах Германии, Австрии, Швейцарии, Франции, Норвегии.
Сфера научных интересов — история немецкого театра и драмы, русско-немецких театрально-художественных взаимосвязей, переводы современной немецкоязычной драмы, научно-исследовательская работа в Российском обществе по изучению современного немецкого искусства (РОИСНИ, первоначально Российское Брехтовское общество, одним из создателей и руководителем которого является)
В театральной журналистике с 1969 г.
Куратор выставок «Москва — Берлин» (1995–1996), «Мейерхольд и Германия» (2004), ряда культурных проектов Института им. Гёте в Москве (Немецкий культурный центр им. Гёте в Москве)
Куратор с русской стороны ряда телевизионных проектов немецкой телестудии SDR (Штуттгарт), в частности, фильмов д-ра Йоахима Ланга «Бертольт Брехт» (1998) и «Генрих Георге» (2012)
Куратор и переводчик целого ряда театральных и научных проектов Института им. Гёте в Москве, отдела культуры Немецкого посольства в Москве, фестиваля «Золотая Маска», Центра им. Мейерхольда, культурных проектов центра искусств «Платформа», связанных с немецким театром и драмой
Член редколлегии журнала «Вопросы театра/Proscaenium». Член диссертационного совета ГИИ по присуждению докторских диссертаций по специальности «Театральное искусство», с 2012 г.
Член Союза театральных деятелей России
Член гильдии «Мастера литературного перевода», Москва
Выступает с лекциями и докладами в университетах Германии, Австрии, Швейцарии, Франции, Норвегии.
Ни одной книги не найдено
