Кей Мэри Маргарет ( Kaye Mary Margaret )

Мери Маргарет Кей - британская писательница индийского происхождения, чрезвычайно популярная в англоязычных странах и особенно в Индии, откуда она родом. Правда особую известность этому плодовитому автору принесли именно "Дальние шатры" и сценарий к "Розовой пантере", но на самом деле она была одной из наиболе заметных литераторов Содружества послевоенного полувека.

Родившись в Индии в семье Сесила Кея, она провела там большую часть своей юности и первые годы замужества. Её семья издавна была связана с этой страной: дед, отец, брат и муж писательницы служили там в подразделениях Британской армии, а двоюродный брат её деда Сэр Джон Кей, описал историю подавления Сипайского востания в Индии и Первой англо-афганской войны. Литературную деятельность начала в 1935 году, и писала по-преимуществу книги для детей и подростков.

После получения Индией независимости муж Кей, генерал-майор Гофф Гамильтон, служивший в колониальной индийской кавалерии, офицеры его полка (Queen’s Own Corps of Guides) как раз и описаны в "Дальних шатрах", некоторое время служил в Индийской армии, а затем почти 20 лет в Кении, Занзибаре, Кипре, Египте и Германии (Западный Берлин), где вместе с ним жила и Кей. Муж Кей умер в 1985 году, а сама Кей скончалась в 2004 году.